Beatbox vintage
Tlilli Tlapalli shirt — Aztec art
Tlilli Tlapalli shirt — Aztec art
PayPal available at checkout.
Beatbox Vintage shirt in 100% cotton, designed by a Mexican artist. A lightweight fabric, soft to the touch, natural and recyclable, suitable for any occasion.
Exclusive design
The artwork is built around duality: opposites merge, become complementary and give rise to the great dance of existence. The front represents the tangible and intangible; the back, the ethereal and material, hot and cold; the sleeves, life and death. Cloud-like ornaments form the background, with earth below and sky above.
The name
In Nahuatl, “in tlilli in tlapalli” literally means “black ink, red ink”, but the expression holds a wider meaning: totality. Red is what we perceive; black is what lies beyond our senses. It is a metaphor for the visible and hidden, conscious and unconscious, light and darkness, life and death.
Placement print
Our shirts are made with placement prints: the artwork is developed directly on the garment pattern, so every graphic element sits precisely where it belongs, working with the seams and proportions. This complex process, usually reserved for luxury fashion, turns each shirt into a small artistic project.
Limited edition
Tlilli Tlapalli is available exclusively here, produced in small quantities. You are unlikely to meet someone wearing the same shirt.
Details
- Brand: Beatbox Vintage
- Material: 100% cotton
- Print: placement print
- Design: Aztec symbolism, by a Mexican artist
- Sleeves: long
- Production: limited edition
Couldn't load pickup availability
Express shipping within Italy: €6.90
5.0 / 5.0
(1) 1 total reviews
Share













- 5 stars: 1 (100%)
- 4 stars: 0 (0%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 star: 0 (0%)
Ordine arrivato molto prima del previsto, tutto perfettamente imballato!
Grazie mille Rosalia!! Alla prossima ❤️🔥❤️🔥😎✌️
Collapsible content
SIZE GUIDE
To choose the right size, please check the size chart among the product photos before completing your purchase.
If there is no chart or you have questions about taking measurements, message us in chat. We will be happy to help.
Even two shirts in the same size can have slightly different measurements, depending on the fabric and construction.
RETURNS
Changed your mind? No problem.
You can return your purchase within 14 days of delivery.
Find all the information here.
SHIPPING
We always ship from Italy by express courier to offer a fast, reliable and efficient service.
Whenever possible, orders are dispatched on the day of purchase or the following working day.
As soon as your parcel leaves, you will receive a tracking code to follow it through to delivery.
Delivery usually takes a few days and, in most cases, is completed within one week of ordering.
Details that make
the difference.
ORIGINAL PRINTS. CONTEMPORARY STYLE.
EXPLORE THE SHIRTS →